La scena è classica: un poliziotto è alle prese con la propria tazza di caffè e la sua ciambella in un bar di periferia, il Café Serré, che letteralmente dovrebbe significare “caffè ristretto”. Si tratta di un poliziotto un pò sbadato che nemmeno si accorge della presenza di un intruso nel bar. Riuscirà a fermare il ladro dalle sue malefatte?